◆烏賊の甲より、年の劫　Ika no kou yori, toshi no kou.
  • 解釈：烏賊の甲は堅いばかりで役に立たないが、年上の人の経験には教えられることの多いものである。
  • Literal：Than the shell of a squid, it is the wisdom of age.
  • Interpretation：Experience is appointed to a position of a trust.
  • 類義：亀の甲より、年の劫。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.